Archive for 05月 8th, 2009
转:再不来,开啦!
星期五, 05月 8th, 2009崇明人说话很简练,“不要”就说“拗”,“不要吃”就说“拗吃”,“不要走”就说“拗走”,所以,上海独角戏演员喜欢用来当笑料,其实,剔除人们对崇明话产生的误解,生活的崇明话是很有道理的,所以它的生命力很旺盛。
崇明是粮棉之乡,尤其棉花,盛开时像花的海洋,在崇明下地就像下花地一样。所以,崇明人把“种地”说成是“种花地”,一字之差,诗意顿生。
崇明人说话很简练,“不要”就说“拗”,“不要吃”就说“拗吃”,“不要走”就说“拗走”,所以,上海独角戏演员喜欢用来当笑料,其实,剔除人们对崇明话产生的误解,生活的崇明话是很有道理的,所以它的生命力很旺盛。
崇明是粮棉之乡,尤其棉花,盛开时像花的海洋,在崇明下地就像下花地一样。所以,崇明人把“种地”说成是“种花地”,一字之差,诗意顿生。